Art. 5 — In tempo di pace il carattere militare deve essere riconosciuto ad ogni impresa la quale sia strettamente con…

Art. 5. In tempo di pace il carattere militare deve essere riconosciuto ad ogni impresa la quale sia strettamente connessa alle finalita' per le quali le forze militari dello Stato sono istituite; qualunque sia la condizione e la qualita' dell'autore. Quando l'impresa tenda soltanto a fini filantropici o tipicamente professionali, estranei o non strettamente connessi alle finalita' per le quali sono istituite le forze militari dello Stato, si fa luogo alla concessione di ricompense di altra natura, anche se l'autore sia un militare in servizio sotto le armi.